پرامپت تولید محتوای فارسی؛ ۲۵ نمونه برای وبلاگ، اینستاگرام، تلگرام و ویدیو

پرامپت تولید محتوای فارسی وقتی خروجی قابل انتشار می‌دهد که مخاطب، هدف، اطلاعات واقعی، لحن و قالب پاسخ را مشخص کند و به مدل اجازه ندهد جای خالی را با کلیشه یا ادعای ساختگی پر کند. در این راهنما ۲۵ پرامپت قابل‌کپی برای وبلاگ، اینستاگرام، تلگرام، یوتیوب و آپارات، خبرنامه، صفحه فرود، توضیح محصول، ویرایش متن فارسی و تبدیل یک محتوا به چند قالب آمده است.

کنار پرامپت‌ها یک قالب بریف محتوا و جدول کنترل کیفیت فارسی (نیم‌فاصله، لحن، کلیشه و راستی‌آزمایی) هم هست. مثال‌ها برای آموزش ساخته شده‌اند و نتیجه آزمون ثبت‌شده روی یک مدل خاص نیستند؛ هر پرامپت را در ChatGPT، Claude یا Gemini اول با یک نمونه کوچک امتحان کنید و خروجی را با واقعیت تطبیق دهید.

پرامپت تولید محتوا را چطور استفاده کنیم؟

فقط پرامپت مرتبط با کارتان را کپی کنید، کروشه‌ها را با اطلاعات واقعی پر کنید و خروجی را پیش‌نویس بدانید. عبارت‌هایی مثل «بهترین متن ممکن» معیار نمی‌دهند؛ بنویسید متن برای چه کسی است و بعد از خواندنش چه کاری باید بکند.

• داده بدهید، نه فقط موضوع. مشخصات محصول، نکته‌های اصلی و تجربه واقعی خودتان را بچسبانید.
• نمونه لحن بدهید. یک پاراگراف از متنی که دوستش دارید، بهتر از کلمه «صمیمی» لحن را منتقل می‌کند. روش نمونه‌دادن در راهنمای پرامپت few-shot و zero-shot آمده است.
• اجازه سؤال بدهید. جمله «اگر اطلاعات کم است، پیش از نوشتن سؤال بپرس» جلوی بسیاری از ادعاهای ساختگی را می‌گیرد.
• برای مقایسه، ورودی را ثابت نگه دارید. دو نسخه پرامپت را با یک ورودی اجرا و دقت، لحن، رعایت قالب و زمان ویرایش را مقایسه کنید.

پرامپت ایده‌یابی محتوا چطور نوشته می‌شود؟

پرامپت ایده‌یابی خوب از سؤال واقعی مخاطب و محتوای موجود شما شروع می‌کند، نه از «۱۰ ایده درباره بازاریابی».

۱. ایده از سؤال‌های مخاطب

برای [نوع کسب‌وکار] ده ایده محتوای فارسی بده.
مخاطب: [شرح] | سؤال‌های واقعی مخاطب: [فهرست از دایرکت، کامنت، تماس‌ها]
محصول یا خدمت مرتبط: [اطلاعات] | مطالبی که از قبل داریم: [عنوان‌ها]
برای هر ایده سؤال مورد پاسخ، زاویه متفاوت، قالب مناسب (مقاله، پست، ویدیو، خبرنامه) و اطلاعات لازم را در جدول بنویس. عنوان‌های مشابه مطالب موجود را پیشنهاد نده. حجم جست‌وجو نساز؛ سؤالی را که خودت پیشنهاد می‌کنی «فرضیه برای بررسی» علامت بزن.

۲. ایده از یک تجربه واقعی

این یک اتفاق واقعی در کار ماست: [شرح ماجرا، مشکل و راه‌حل].
از آن پنج ایده محتوا برای [کانال‌ها] بساز که هر کدام یک درس قابل استفاده برای [مخاطب] داشته باشد.
جزئیاتی به ماجرا اضافه نکن. اگر نام مشتری یا اطلاعات خصوصی در ماجراست، در ایده‌ها حذفش کن.

معیار بررسی: هر ایده باید یک نیاز روشن داشته باشد؛ «همه چیز درباره بازاریابی» را به مسئله‌ای مثل «انتخاب موضوع ایمیل معرفی محصول» محدود کنید.

قالب بریف محتوا: پیش از نوشتن چه چیزی را مشخص کنیم؟

بریف محتوا یک صفحه است که پیش از نوشتن، مخاطب، هدف، پیام اصلی و اطلاعات تأییدشده را جمع می‌کند؛ بدون آن، هر پرامپتی خروجی کلی می‌دهد. این قالب را یک بار پر کنید و بالای هر پرامپت این صفحه بچسبانید:

بریف محتوا
- کانال و قالب: [مقاله / پست / ویدیو / ایمیل]
- مخاطب: [چه کسی، چه می‌داند، چه نگرانی‌ای دارد]
- مسئله یا سؤال مخاطب: [یک جمله]
- پیام اصلی: [چیزی که مخاطب باید به خاطر بسپارد، یک جمله]
- اقدام بعدی مخاطب: [یک کار مشخص]
- اطلاعات تأییدشده: [عددها، مشخصات، تجربه‌ها، منابع]
- چیزهایی که نمی‌دانیم: [فهرست، تا مدل نسازد]
- لحن و نمونه: [شرح + یک پاراگراف نمونه]
- ممنوع‌ها: [کلمه‌ها، ادعاها، قول‌هایی که نمی‌دهیم]
- طول: [عدد کلمه یا ثانیه]

۳. تکمیل بریف با کمک مدل

این بریف ناقص من است: [بریف]
فعلاً محتوا ننویس. هر بخشی را که خالی یا مبهم است با یک سؤال مشخص از من بپرس، حداکثر شش سؤال. بعد از پاسخ من، بریف کامل را در همان قالب برگردان.

پرامپت مقاله و پست وبلاگ فارسی

برای مقاله، مدل را مرحله‌به‌مرحله جلو ببرید: عنوان، مقدمه و هر بخش را جدا بخواهید. فرایند کامل نوشتن مقاله برای گوگل، از تحقیق کلمه کلیدی تا ساختار، در پرامپت نوشتن مقاله سئو آمده است؛ این بخش فقط سه کمک سریع است.

۴. مقدمه کوتاه و مستقیم

برای مقاله زیر یک مقدمه فارسی ۶۰ تا ۹۰ کلمه‌ای بنویس.
سؤال مخاطب: [شرح] | پاسخ اصلی مقاله: [پاسخ] | آنچه واقعاً در مقاله آمده: [فهرست]
در جمله اول به مسئله مخاطب برس. با «در دنیای امروز» یا «همه ما می‌دانیم» شروع نکن. وعده‌ای فراتر از محتوای مقاله، آمار و ادعای برتری اضافه نکن. لحن: [شرح].

۵. نوشتن یک بخش از روی یادداشت

این یادداشت‌های خام من برای بخش «[عنوان بخش]» است: [یادداشت‌ها]
آن را به یک بخش ۲۰۰ تا ۳۰۰ کلمه‌ای روان تبدیل کن. جمله اول پاسخ مستقیم عنوان باشد. فقط از همین یادداشت‌ها استفاده کن؛ هر جا برای روان شدن متن به اطلاعات تازه نیاز داری، داخل [کروشه] بنویس «نیاز به اطلاعات: ...».

۶. گزینه‌های عنوان

برای مطلبی با این خلاصه، هشت عنوان فارسی پیشنهاد بده: [خلاصه در سه جمله]
چهار عنوان سؤالی و چهار عنوان خبری. حداکثر ۶۵ نویسه. عنوانی که چیزی بیش از محتوای مطلب وعده می‌دهد نساز. برای هر عنوان بنویس مناسب کدام کانال است.

پرامپت محتوای اینستاگرام: کپشن، اسلاید و پاسخ کامنت

در اینستاگرام هر پست باید یک هدف داشته باشد؛ پرامپت را با همان هدف شروع کنید.

۷. کپشن با یک هدف

یک کپشن فارسی حداکثر ۹۰ کلمه‌ای برای [موضوع پست] بنویس.
مشخصات واقعی: [داده] | مخاطب و موقعیت استفاده: [شرح]
هدف: [یک هدف] | دعوت به اقدام: [یک اقدام] | نمونه لحن: [یک جمله]
خط اول باید به نیاز مخاطب وصل باشد. تخفیف، محدودیت موجودی، تجربه مشتری و ویژگی تأییدنشده نساز. حداکثر پنج هشتگ مرتبط پیشنهاد بده.

مثال فرضی برای لحن: با ورودی «دفتر سیمی A5، صد برگ، هدف دیدن مدل‌ها» می‌توان نوشت: «برای فهرست کارهای روزانه دنبال دفتر هستید؟ این مدل سیمی در اندازه A5 و با ۱۰۰ برگ عرضه می‌شود. مدل‌ها را در لینک پروفایل ببینید.» این نمونه نگارشی است و ادعای نتیجه یک کمپین واقعی ندارد.

۸. پست اسلایدی آموزشی

موضوع [موضوع] را در یک پست ۸ اسلایدی برای [مخاطب] بنویس.
اسلاید ۱: عنوانی که مسئله را نشان دهد (حداکثر ۸ کلمه). اسلاید ۲ تا ۷: هر کدام یک نکته، حداکثر ۳۰ کلمه، با یک مثال. اسلاید ۸: جمع‌بندی و دعوت به ذخیره.
برای هر اسلاید یک پیشنهاد تصویر بنویس و یک کپشن کوتاه هم بده که محتوای اسلایدها را تکرار نکند.

۹. پاسخ به کامنت‌ها و دایرکت‌های تکراری

این‌ها سؤال‌های پرتکرار مخاطبان ماست: [فهرست]
اطلاعات درست برای پاسخ: [قیمت، ارسال، شرایط، ...]
برای هر سؤال یک پاسخ کوتاه، مؤدب و با لحن [لحن] بنویس. اگر پاسخ در اطلاعات من نیست، بنویس «[نیاز به پاسخ از ما]» و چیزی نساز.

برای چیدن این پست‌ها در برنامه انتشار ماهانه، راهنمای تقویم محتوای اینستاگرام با هوش مصنوعی را ادامه دهید.

پرامپت پست کانال تلگرام

پست تلگرام خوانده می‌شود، نه دیده؛ پس پیام اصلی باید در دو خط اول باشد و ساختار با فاصله و فهرست قابل اسکن شود.

۱۰. پست اطلاع‌رسانی یا آموزشی

یک پست تلگرام برای کانال [نام یا حوزه] درباره [موضوع] بنویس.
مخاطب کانال: [شرح] | اطلاعات: [متن یا نکته‌ها] | لینک یا اقدام پایانی: [اگر هست]
ساختار: یک خط عنوان، دو خط پیام اصلی، فهرست حداکثر پنج‌موردی، یک خط پایانی. حداکثر ۱۵۰ کلمه. ایموجی فقط در ابتدای عنوان و حداکثر یکی.

۱۱. جمع‌بندی هفتگی کانال

این پست‌های این هفته کانال ماست: [متن یا عنوان پست‌ها]
یک پست جمع‌بندی هفتگی بنویس: هر پست در یک خط با فایده‌اش برای خواننده، به ترتیب اهمیت نه زمان. در پایان یک سؤال از مخاطب بپرس که به موضوع هفته بعد کمک کند. چیزی را که در پست‌ها نبوده اضافه نکن.

پرامپت متن ویدیو برای یوتیوب و آپارات

متن ویدیو برای شنیدن نوشته می‌شود: جمله‌ها کوتاه‌تر، تکرار پیام اصلی مجاز، و هر بخش با یک تصویر همراه. برای ساخت خود ویدیو با ابزارهای هوش مصنوعی، پرامپت ساخت ویدیو با هوش مصنوعی را ببینید.

۱۲. متن ویدیوی آموزشی

متن یک ویدیوی [مدت] دقیقه‌ای برای [یوتیوب / آپارات] درباره [موضوع] بنویس.
مخاطب: [شرح] | نکته‌های اصلی: [فهرست] | امکانات تولید: [فقط صفحه‌نمایش / رو به دوربین / ...]
جدولی با ستون‌های «زمان تقریبی»، «گفتار» و «تصویر یا نمایش صفحه» بده. ۱۵ ثانیه اول بگو بیننده در پایان چه چیزی یاد می‌گیرد. گفتار محاوره‌ای مؤدبانه باشد، نه کتابی. اطلاعاتی خارج از نکته‌های من اضافه نکن.

۱۳. عنوان، توضیحات و فصل‌بندی ویدیو

این متن کامل ویدیوی من است: [متن یا زیرنویس]
پنج عنوان پیشنهادی (حداکثر ۷۰ نویسه)، یک توضیحات ۸۰ تا ۱۲۰ کلمه‌ای که در دو خط اول بگوید ویدیو درباره چیست، و فصل‌بندی با زمان شروع هر بخش بده. زمان‌ها را فقط از نشانه‌های داخل متن استخراج کن؛ اگر زمان در متن نیست، جایش [زمان] بگذار.

پرامپت خبرنامه ایمیلی

خبرنامه خوب یک پیام اصلی دارد و خواننده باید در چند ثانیه بفهمد چرا بازش کرده است. برای ایمیل‌های فروش و پیگیری تک‌به‌تک، پرامپت نوشتن ایمیل را ببینید.

۱۴. یک شماره خبرنامه

یک شماره خبرنامه برای مشترکان [کسب‌وکار یا حوزه] بنویس.
مطلب اصلی: [موضوع و نکته‌ها] | دو خبر کوتاه: [اطلاعات] | اقدام پایانی: [یک اقدام]
ساختار: سلام کوتاه، مطلب اصلی حداکثر ۲۰۰ کلمه، دو خبر هر کدام دو خط، اقدام پایانی. لحن مثل نامه یک آدم به آدم، نه بیانیه شرکت. مناسبت، تخفیف یا خبری که ندادم اضافه نکن.

۱۵. موضوع ایمیل و پیش‌متن

برای این خبرنامه ده موضوع ایمیل (حداکثر ۵۰ نویسه) و برای هر کدام یک پیش‌متن (حداکثر ۹۰ نویسه) بنویس: [خلاصه خبرنامه]
موضوع باید با محتوای ایمیل جور باشد. از حروف درشت، علامت تعجب پشت‌سرهم و کلمه‌هایی مثل «فوری» و «رایگان» بی‌دلیل پرهیز کن. موضوع‌ها را در سه گروه سؤالی، فایده‌محور و خبری بده.

پرامپت متن صفحه فرود (لندینگ)

متن صفحه فرود باید به ترتیب به سه سؤال جواب دهد: این چیست، به چه درد من می‌خورد، و چرا باور کنم. نوشتن تیتر و متن تبلیغاتی کوتاه برای آگهی در پرامپت متن تبلیغاتی آمده است؛ اینجا ساختار کل صفحه را می‌سازیم.

۱۶. ساختار و متن صفحه فرود

برای [محصول یا خدمت] متن یک صفحه فرود فارسی بنویس.
مخاطب و مشکلش: [شرح] | راه‌حل و ویژگی‌های واقعی: [فهرست] | شاهد قابل ارائه: [نمونه کار، نظر واقعی مشتری با اجازه، یا «نداریم»] | اقدام اصلی: [ثبت‌نام / خرید / تماس]
بخش‌ها: تیتر و زیرتیتر، سه فایده اصلی (هر ویژگی را به فایده ترجمه کن)، روش کار در سه قدم، شاهد، پاسخ به سه نگرانی رایج، دعوت به اقدام.
اگر شاهد نداریم، بخش شاهد را حذف کن و نظر مشتری یا عدد نساز.

۱۷. پرسش‌های رایج صفحه فرود

این‌ها نگرانی‌ها و سؤال‌های واقعی مشتریان پیش از خرید است: [فهرست]
اطلاعات درست: [شرایط، ارسال، پشتیبانی، بازگشت وجه]
شش پرسش و پاسخ برای صفحه فرود بنویس، هر پاسخ حداکثر ۴۰ کلمه و مستقل از بقیه. هر شرطی که در اطلاعات من نیست با [نیاز به تأیید] علامت بزن.

پرامپت توضیح محصول بدون ویژگی ساختگی

توضیح محصول فقط باید چیزی بگوید که در مشخصات هست؛ کار مدل ترجمه ویژگی به فایده است، نه ساختن ویژگی. روش کامل و نمونه برای دسته‌های مختلف کالا در پرامپت توضیحات محصول فروشگاه آمده است.

۱۸. توضیح محصول از روی مشخصات

از مشخصات زیر یک توضیح محصول فارسی تهیه کن: [مشخصات تأییدشده]
مخاطب: [شرح]
خروجی: معرفی دوجمله‌ای، فهرست ویژگی‌ها با فایده هر کدام، کاربردهای قابل استنتاج از همان ویژگی‌ها، و سؤال‌های بی‌پاسخ پیش از خرید.
جنس، اندازه، ضمانت، سازگاری و شرایط ارسال را فقط اگر در ورودی آمده ذکر کن. از «بهترین» و «تضمینی» پرهیز کن.

۱۹. مقایسه دو مدل از یک محصول

مشخصات مدل الف: [فهرست] | مشخصات مدل ب: [فهرست]
یک جدول مقایسه و یک بند کوتاه «کدام برای چه کسی مناسب‌تر است» بنویس. فقط از همین مشخصات استفاده کن؛ اگر ویژگی‌ای برای یکی ذکر شده و برای دیگری نه، بنویس «ذکر نشده»، نه «ندارد».

پرامپت ویرایش و یکدست‌سازی متن فارسی

ویرایش فارسی با هوش مصنوعی وقتی امن است که دامنه تغییر را محدود کنید: یا فقط نگارش، یا فقط لحن، یا فقط ساده‌سازی؛ هر چهار کار را در یک پرامپت نخواهید.

۲۰. نیم‌فاصله و نشانه‌گذاری

متن زیر را فقط از نظر نگارشی اصلاح کن:
- نیم‌فاصله در «می‌» و «نمی‌»، «ها» و «های» جمع، «تر» و «ترین»، و ترکیب‌هایی مثل «کسب‌وکار»
- «ی» و «ک» فارسی به‌جای عربی، عددهای فارسی در متن
- ویرگول، نقطه و فاصله پیش و پس از علامت‌ها و پرانتز
هیچ کلمه، جمله‌بندی یا معنایی را تغییر نده. در پایان پنج نمونه از تغییرها را فهرست کن.
متن: [متن]

۲۱. تغییر لحن و سطح زبان

متن زیر را از لحن [رسمی اداری / محاوره‌ای] به [نوشتاری معیار و صمیمی / رسمی] برگردان.
نمونه لحن مطلوب: [یک پاراگراف]
در متن نهایی، شکسته‌نویسی («میشه»، «اینو») و رسمی‌نویسی سنگین («می‌باشد»، «گردید») را با هم مخلوط نکن. اطلاعات، عددها و نام‌ها را دست نزن.
متن: [متن]

۲۲. ساده‌سازی برای مخاطب عمومی

متن زیر را برای خواننده‌ای که تخصص ندارد ساده کن. جمله‌های بیش از ۲۵ کلمه را بشکن، اصطلاح تخصصی را یا ساده کن یا یک‌بار در پرانتز توضیح بده، و فعل مجهول را در جایی که فاعل معلوم است معلوم کن.
هیچ شرط، استثنا، عدد یا محدودیتی را حذف نکن. جمله‌هایی را که بدون حذف اطلاعات ساده نمی‌شوند فهرست کن.
متن: [متن]

۲۳. حذف کلیشه و صفت بی‌پشتوانه

در متن زیر عبارت‌های کلیشه‌ای («در دنیای امروز»، «بی‌شک»، «همان‌طور که می‌دانید»، «در این مقاله قصد داریم») و صفت‌های بی‌پشتوانه («بهترین»، «بی‌نظیر»، «فوق‌العاده») را پیدا کن.
جدولی با ستون‌های «عبارت»، «مشکل» و «پیشنهاد جایگزین یا حذف» بده. اگر برای جایگزینی به اطلاعات واقعی نیاز است، به‌جای ساختن، بپرس.
متن: [متن]

چطور یک مقاله را به پنج قالب محتوا تبدیل کنیم؟

بازاستفاده از محتوا یعنی یک منبع کامل را بدون افزودن ادعای تازه به چند قالب کوتاه‌تر برای کانال‌های دیگر تبدیل کنید. این کار تولید را سریع‌تر می‌کند، به شرط آنکه هر قالب برای کانال خودش بازنویسی شود، نه کوتاه.

۲۴. یک مقاله، پنج خروجی

این مقاله منتشرشده ماست: [متن مقاله یا لینک و متن]
از آن این پنج خروجی را بساز و هر کدام را جدا با عنوان مشخص کن:
۱. کپشن اینستاگرام حداکثر ۹۰ کلمه با یک دعوت به اقدام
۲. متن پست اسلایدی ۶ اسلایدی
۳. پست کانال تلگرام حداکثر ۱۲۰ کلمه
۴. متن ویدیوی کوتاه حدود ۴۵ ثانیه، به‌صورت گفتار
۵. بخش اصلی خبرنامه حداکثر ۱۵۰ کلمه
فقط از اطلاعات مقاله استفاده کن. هر خروجی باید یک نکته متفاوت از مقاله را برجسته کند، نه خلاصه کل آن را تکرار کند. در پایان بنویس هر خروجی از کدام بخش مقاله آمده است.

۲۵. از ویدیو یا گفت‌وگو به متن

این زیرنویس یا متن پیاده‌شده یک [ویدیو / وبینار / پادکست] است: [متن]
آن را به یک مطلب وبلاگ ۶۰۰ تا ۸۰۰ کلمه‌ای تبدیل کن: تکرارها و مکث‌های گفتاری را حذف کن، ترتیب را منطقی کن و میان‌تیتر بگذار. جمله‌هایی را که نقل‌قول مستقیم گوینده‌اند داخل گیومه نگه دار و چیزی به حرف گوینده اضافه نکن.

چک‌لیست کیفیت محتوای فارسی پیش از انتشار

پیش از انتشار هر خروجی، این شش مورد را به ترتیب بررسی کنید؛ اگر داده ساختگی دارد، اول همان را اصلاح کنید و روان‌کردن متن اولویت بعدی است.

نام مدل، تاریخ اجرا و ورودی را کنار پرامپت‌های موفق یادداشت کنید تا مقایسه بعدی معنی‌دار باشد. خطاهایی که بیشتر از همه وقت تلف می‌کنند، مثل پرامپت بدون مخاطب یا بدون قالب خروجی، در اشتباهات رایج پرامپت‌نویسی فهرست شده‌اند.

راهنماهای مرتبط و قدم بعدی

این ۲۵ پرامپت برای کار روزمره نقطه شروع‌اند. برای پرامپت‌های آماده در حوزه‌های دیگر، از ایمیل تا برنامه‌نویسی، فهرست پرامپت‌های آماده رایگان را ببینید. اگر کار تولید محتوا را مرتب و در حجم بالا انجام می‌دهید و به نسخه آزموده با مستندات نیاز دارید، پیش‌نمایش محصولات دسته محتوا و کپی‌رایتینگ را بررسی کنید.